カーペンターズ/思い出にさようなら/弾き語り/歌詞/和訳/カバー/リトルマーチン/使用 

パンデミックの状況の中、最前線にてお仕事をされる方達 本当に大変だと思いますが、頑張っていただきたいと思っています。

[想い出にさよなら][I just fall in love again]「カーペンターズ」の「想い出にさよなら」 「リトルマーチン」 「マイクミー」 「MIKME」 使用して弾き語りしてみました。

この曲は、[カーペンターズ]が、1977年にリリースしたアルバム「パッセージ」に収録された曲ですね。

[アン・マレー]もシングルとして発売して、1979年のアダルト・コンテンポラリー・チャート等で1位になったという、とろけそうなラブソングです 笑

洋楽を歌うときいつも思うのですが、歌詞を日本語に訳すと、とんでもなく変になりますよね。

やはり英語の持つ、ダイレクトな表現を日本語に変換するというのは、歌の場合は難しいと思います。

カーペンターズ[想い出にさよなら][I just fall in love again]歌詞[コード]

ギターコードもとても簡単で、洋楽の好きな初心者にはぴったりだと思います。

カーペンターズ[想い出にさよなら]弾き語りしてみた [マイクミー]使用

ギターはリトルマーチン、マイクはMIKME [マイクミー]のみ使用して録音しました。

View this post on Instagram

Have a nice weekend Take care Stay home 大局的に見れば、人類の存在よりも地球が存在することが大切です。 地球の存続を妨害させるものが、もしあるとするならば、淘汰されていくでしょう。 次元上昇中です。 アメリカ、シンガポール、タイ、中国、フィリピンに住んでいる人たちとリアルに連絡を取り合っています。温度差激しすぎます。 国境はありますが、大気中には遮蔽物はありません。 フィリピンの友達と一緒に歌った歌です。 素敵な週末をお過ごし下さい🙏 #シャロンクロス#カーペンターズ Just fall in love again Lyric Dreaming, I must be dreaming Or am I really lying here with you? Baby, you take me in your arms And, though I’m wide awake I know my dream is coming true And, oh, I just fall in love again Just one touch and then It happens everytime And there I go I just fall in love again And when I do I can’t help myself I fall in love with you Oh, magic, it must be magic The way I hold you And the night just seems to fly Oh, it’s easy for you to take me to a star Heaven’s in that moment when I look into your eyes And, so, I just fall in love again Just one touch and then It happens everytime And there I go I just fall in love again And when I do I can’t help myself I fall in love with you There I go, I just fall in love again And when I do I can’t help myself I fall in love with you I can’t help myself I fall in love with you #stayhome #ナイキトレーニングウェア#nike#カジュアル#igtvmusicvideo #musicvideo#カラオケ#スニーカー#ギター弾き語り#adidas#ニューバランス #アメカジ#guitar#弾き語り#Awesome#ナイキウェア#ファッション#music#ミュージック#worldwide#rock#音楽#art#japan#music#jujuファン#森恵ファン#写真#カジュアル#ワークアウト

A post shared by Isao (@lovelineista) on

カーペンターズ[想い出にさよなら][I just fall in love again]和訳

夢を見ている きっと夢を見てるに違いないわ

でなければ、本当に 私はあなたのそばにいるのかしら?

あなたの腕に抱かれていると

目覚めているのだけれど 夢が現実になっていくってわかる

また恋をするの

あなたに触れられるといつもこうなるの

ほら また恋をしてしまう

もうそうなるとどうしようもないの 恋に落ちるだけ

魔法なのね きっと魔法なんだわ

こんなふうにあなたを抱くと夜が飛んでいってしまうかのよう

簡単ね あなたが私をお星様まで連れて行くのなんて

あなたの瞳をみつめると 私は天国にいる気持ちになるの

カーペンターズ[想い出にさよなら][YouTube]弾き語り

 

最新情報をチェックしよう!